O drama policial criado por Måns Mårlind, Rosenfeldt Hans e Bjorn Stein acompanha o trabalho em equipe das polícias da Dinamarca e da Suécia em seus esforços para solucionar crimes que ligam os dois países. A história se inicia quando um corpo é encontrado na ponte Øresundsbron, que faz a ligação entre os países, exatamente na divisa entre os dois territórios. Saga Norén, da Suécia, e Martin Rohde, da Dinamarca, ficam encarregados das investigações do caso, que acaba se revelando como o passo inicial de um plano muito bem articulado.