Henrik and Saga suspect that Taariq and the missing expert on left-wing radicals is hiding something, and collaborate to reveal them. They disagree on how to handle the homeless girls who still refuse to give up their identity.