Battlefield historians and military experts utilise cutting-edge, drone-mounted technology to re-examine some of the Second World War's most iconic sites.