Sydney descobre que a SD-6 é maior do que ela pensava, Sydney vai para a primeira missão como agente dupla, assim as duas agencias ficam sabendo do paradeiro de uma bomba nuclear. Após um erro Sydney leva uma bronca da CIA e tentará reverter esse erro.