Oscar e seu agente acham que é hora de agitar um pouco as coisas no rádio, permitindo que Dani tenha um papel maior depois que um apresentador rival, Rich Eisen, o provoca. Felix está ansioso em conhecer a mãe de Emily, Judy, mas as coisas não vão tão bem.