When Emma goes missing, Syd will stop at nothing to bring her back home to her family. Meanwhile, an undercover McKenna attends a veteran's retreat that could be sourcing the highly skilled Koreatown criminals.