Quando Sydney é mordida por um agente da CIA desaparecido em combate, ela logo descobre que foi infectada por um alucinógeno experimental, fazendo-a perder lentamente contato com a realidade. Vaughn e Jack correm contra o tempo para achar um antídoto.