Bernard and Manny can't hear themselves argue because of the builders next door. Fran suggests a holiday. But how will the three of them fare when they attempt to venture abroad together?