Washed-up PI Oscar Poole returns to work to help his slain ex-partner's daughter solve her father's murder.