"Mix" explores the realities of modern-day families — multi-cultural, multi-generational, built through divorces, affairs and adoptions — set against the backdrop of a revered family restaurant at a crossroads.