Brendan Gleeson narrates a documentary tracing the genetic story of the Irish people, asking if prehistoric farmers irreversibly altered the landscape.