As retired journalist, Marianne starts investigating the carbon dioxide poisoning in her son's school. Meanwhile politics in Antwerp and Flanders continue with many conflicts.