The docuseries chronicling the deeply troubling accusations leveled against critically acclaimed actor Armie Hammer and the dark, twisted legacy of the Hammer dynasty.