A quintessentially modern relationship drama You & Me explores what it means to find love, what it means to lose love, and what it takes to try and love once again.