The Flying Nun

"A Noviça Voadora" foi um seriado de TV produzido pela ABC de 1967 a 1970. Os episódios são centrados nas aventuras de um grupo de freiras no convento San Tanco em Porto Rico. A parte cômica era provida pela inexplicável habilidade de uma noviça, Irmã Bertrille, interpretada por Sally Field. Essa habilidade era atribuída a sua pequena estatura e peso. Seus talentos voadores causavam tantos problemas quanto resolviam. Madeleine Sherwood interpretava a Madre Superiora, Marge Redmond era a Irmã Jacqueline, Shelley Morrison era Irmã Sixto e Alejandro Rey interpretava o playboy local Carlos Ramirez, para quem a Irmã Bertrille corria frequentemente alarmada. A Noviça Voadora foi baseado no livro The Fifteenth Pelican, escrito por Tere Rios. O seriado ficou no ar por três temporadas, produzindo 82 episódios coloridos. Em 2006, a 1ª e 2ª temporadas foram lançadas em DVD. Infelizmente não há sinais de a 3ª e última temporada ser também lançada em DVD.