Humans have impressive senses, but we can only see, smell and hear a fraction of what the world has in store. The powers of animals are simply extraordinary, but how and why do they use them?