For newsagent Grundy, the need to keep a constant vigil against the permissive society lies heavy on the wreckage of his marriage.