P'tit Quinquin

A história é uma comédia policial que acompanha os trabalhos de Van der Weyden, um detetive que, ao lado de seu parceiro, Carpentier, investiga uma série de crimes bizarros. Tudo começa quando, em uma cidade costeira, uma vaca morta é encontrada em um galpão alemão abandonado desde a 2ª Guerra Mundial. No interior do animal são encontrados restos humanos. As investigações são acompanhadas de perto por um grupo de crianças, liderado pelo pequeno Quinquin e sua namorada Eva, que vivem aprontando confusão.