David Dimbleby journeys through Britain, and through 1,000 years of its history, to discover the buildings that made the nation what it is