Three-part documentary series charting life inside the multimillion pound business at Queen's University, which is fighting to balance the books.