Only Murders in the Building follows three New Yorkers who find they have a mutual interest in solving true crime – but limit their amateur sleuthing to only murders in their building.