Set in a strange, dreamy version of modern-day Mexico City, Los Espookys follows a group of friends who turn their love of horror into a peculiar business.