Nesta nova versão, Jaime Sommers, a protagonista, interpretada por Michelle Ryan, sofre um acidente automobilístico e perde ambas as pernas, o braço direito, o olho direito e o ouvido direito. Graças a uma tecnologia ultra-secreta de um organização não governamental, ela ganha órgãos biônicos em substituição aos originais. Essa tecnologia foi desenvolvida pelo seu namorado, Dr. Will Anthros (Chris Bowers), que, sem o conhecimento dela, é um cientista governamental.