The arrival of a package containing a Nazi dagger sparks an investigation into the unsolved murder of a Jewish girl in 1945.