Ellis' son Lennart hasn't left his room for months - and now he's uploaded a violent video to the internet. His teacher has always supported him, but now she feels compelled to report him to the headmaster. Tobias asks her to talk to the teenager again and it soon becomes clear that there's more to his isolation than just grief. Lennart was the only one in the family who knew Ellis's last secret.