From colour and camouflage to toxins and teeth, discover how underwater creatures survive the unforgiving ocean.