As Hachiman continues to hone his skills in the art of being left alone, another student comes to him with a new request for the club.