Um assalto à mão armada deixa um pai baleado. Kojak lembra a morte semelhante de seu próprio pai e começa a trabalhar num caso antigo. Stone é espancada por um assassino que quer fechar seu caso. Kojak tem que dividir seu time para resolver os três casos.