Harry discovers that with Daisy they make a badass m*therfckin' team, taking funeral matters into their own hands.