Tragedy strikes Hakuna Matata when a violent storm prevents the family from returning home to the pups. There's turmoil at the Whiskers when five females reveal they are 'in the family way,' and the river starts running for the first time in twenty-five years, spelling disaster for the Ubuntu gang.