O passado de Chance começa a se revelar, quando ele recruta uma agente do FBI para ajudá-lo a impedir que seu antigo parceiro assassine um oficial estrangeiro que está de visita no país. Enquanto isso, Guerrero testa alguém como um novo membro da equipe.