A poorly handled pregnancy test kit starts a series of false parenthood presumptions. While Xavier gets used to his Carmen becoming a mother, in fact only fostering the local GP's dog, Pascale and her daughter suspect each-other of irresponsible sex 'hitting'.