All-new queens make their debut in the werk room, kicking off Season 15 with a photo shoot and a musical number to introduce a talent show, and Ariana Grande returns to guest judge.