Sandra shows her clandestine distillery to Charly Scaglia, an old friend of the family. Although he has a lot of tenderness for the young woman, he remains uncompromising in business ... Sandra collects a young girl tracked down by her pimps. She asks Jean-Michel to go up the chain. When she learns that the Leandri, another branch of the family, are involved in prostitution, Sandra is caught between the horror of the girl's destiny and her role as clan leader: avoiding a fratricidal war with The Leandri ...