Andrew and Kate's relationship sails into stormy waters as Richard's life hangs in the balance, and Alex tries to persuade a patient to undergo treatment for his breast cancer.