The Carters' problems grow even more. Michelle comes up with an idea to help Louise, while Lauren takes a big step.