Sweeny gives his cousin and her family, who bought a croft last year, some sheep and some valuable advice. But then he gets bad news - the chickens are to go into lockdown because of the threat of avian flu.