Carly and Nina have it out, Britt opens up to Liesl, and Chase is surprised. Meanwhile, Brook Lynn makes a decision, and Valentin and Martin team up.