Robbie is determined to buy the granddaddy of woody trailers, and Mike turns to one of the best mechanics in the country to breathe life into a bundle of ultra-rare Harleys and Indians