Robbie unveils his sprawling retro garage, and in Southern California, the Wolfe brothers come face-to-face with the King of Signs and uncover the Holy Grail of 3D signs.