The third shooting leaves Janina in shock and turns the city into a ghost town. Kari redoubles his efforts to find a link between the victims.