The final associates design their own socially-distant pop-up experiences as they await Jenna's official hiring decision.