In the third of six episodes, Filip is ready to run his first race in Huelva, Spain. On the same day, the news breaks that his father has been charged. Henrik and Jakob are still at the training camp in Flagstaff. Liva is struggling at home, so Henrik makse a choice at the expense of his training. Jakob is in the US and is treated like a king by his main sponsor, Nike.