In this edition, will a water sports company finally manage to open for business? A new campsite host in France has to learn the art of caravanning, and will a PR push land two restaurateurs in hot water?