Star Trek: Voyager S06E09 - The Voyager Conspiracy
Sinopse
Seven investiga uma enorme "conspiração" envolvendo a Federação, os Cardassianos, o Zelador e várias outras espécies alienígenas, que indica que a Voyager foi deliberadamente jogada no Quadrante Delta.