The club investigates the decapitation of a wine broker. Meanwhile, Lindsay, on the verge of being able to move on with her love life, is warned that she might be in mortal danger.