Art convinces Danny to introduce a fertile male into the Blue Antelope's pride of lions to encourage successful mating, but both men end up seriously injured when the idea doesn't go as planned. Jesse plans to leave Africa in search of his old life, and Mbali back in New York. Katie tries to convince Jesse to stay with the family, but is surprised by Jo's actions.