The population of the village grows thin as the blood-sucking okiagari claim more victims, including Toshio's wife. With no strength left in his body, Natsuno invites Toru in for a last feeding.