George,Nate e Federico se juntam para resolver uma situação.David e Keith continuam tentando redefinir sua relação.Ruth e Bettina viajam. Brenda luta contra seus vícios.Depois de ser ignorada por Eddie,Claire aprende uma técnica que a faz sentir algo novo.