Bäckström goes to Thailand to dig for the truth about Jaidee's life and death. At the same time, the investigative team in Stockholm is following a completely different track. They are convinced that Jaidee died in the tsunami and soon Mimi's husband is arrested.